莫斯科——那座像全世界的城市

清晨,旅游大巴驶向Националь宾馆,游客陆陆续续地从宾馆里出来并坐上大巴。客车十点整发车,游客们即将开始他们美丽的莫斯科之旅。一开始,大巴沿着特维尔街(Тверская улица)驶到特威尔广场(Тверская площадь),导游开始向游客们讲述关于这个首都主要的大街。

特维尔街是莫斯科最重要的街道,它从驯马场广场(Манежная площадь)一直延伸到凯旋广场(Триумфальная площадь)。在17世纪,这条街贯通着莫斯科和商业城市特威尔,因此这条街就以“特威尔”这个名字命名。人们都说:“特维尔城是莫斯科的大门。”特维尔街曾是莫斯科最美的地方,这里坐落着美丽的房子、宾馆,华贵的商店和餐厅,甚至莫斯科市政府也位于这条街道。正对着市政府建筑的就是莫斯科建立者——尤里·多尔戈鲁基(Юрий Долгорукий)的纪念碑。基辅大公尤里在强大的城里展示这个他掌权的,将要建立城市的地方。

第一个有关莫斯科的信息可以在十二世纪的古老文献里找到。1147年被人们认为是莫斯科建立的一年,因为在这一年里尤里·多尔戈鲁基给自己的朋友兼亲王斯维亚托斯拉夫(Святослав)寄了一封信,在这封信里,他邀请他来莫斯科:

“来我这儿吧,兄弟,来莫斯科!”

就这样“莫斯科”这个称呼就第一次在古文献里出现了。

但是还有另外一种说法,就是莫斯科早在十一世纪就出现了。在克林姆林宫的领域新建楼房的时候,人们偶然发现了十一世纪古老的东西。所以说可以这样认为,就是莫斯科已经上千岁了。

尤里·多尔戈鲁基纪念碑

游客靠近尤里·多尔戈鲁基纪念碑,拍了很多照片。游览继续进行。之后游客穿过老的莫斯科街,便到达了剧院广场(Театральная площадь)。导游给他们讲述了关于这个广场的历史故事。

在十八世纪末,剧院广场叫彼得罗夫斯基(Петровский)因为它坐落于彼得罗夫卡街(Петровка)。之后这个广场叫鲜花广场,因为那里经常能够买到全莫斯科最美的鲜花。莫斯科第一个剧院就兴建在这个广场上。在19世纪20年代初,这个广场曾建立了两个既大又漂亮的建筑——大小剧院。从此以后,广场开始被称为剧院广场。在1921年,剧院广场开展了全俄罗斯第一个针对小孩子们的戏剧。现在这里这里有4个剧院:大剧院、小剧院、青年剧院和儿童剧院。大剧院是全世界最著名的剧院之一,这里可以听歌剧,看芭蕾。小剧院是话剧的剧院。在小剧院前面矗立着俄罗斯作家奥斯特洛夫斯基(А.Н.Островский)的纪念碑,他编写了很多有意思的剧本。现如今,这些剧本带着巨大的成功走向了小剧院的舞台。

剧院广场的中心是一座有着美丽喷泉的不大的街心花园。人们爱以那个喷泉为参照物来约会,见面,休息。

大剧院(Большой театр)
А.Н.奥斯特洛夫斯基纪念碑

巴士之旅依旧继续。游客们坐在游览车里沿着特维尔街继续前行。他们穿过普希金广场,路过普希金纪念碑,最后到达了凯旋广场,准备去花园环路(Садовое кольцо)。沿着花园环路游客们绕过莫斯科历史中心,并认识了首都其他的历史名胜古迹。

游客们坐着观光车沿着莫斯科河沿岸行驶,前方便是糖果点心工厂“红十月”(Красный Октябрь)。他们穿过所有工厂并观看了如何制作糖果并品尝了巧克力。之后游客们从工厂博物馆里出来,导游开始向他们讲述关于这座工厂的历史故事。

莫斯科不仅是历史、文化、学术中心,更是工业中心。首都最老的企业之一就是糖果点心工厂“红十月”。所有俄罗斯人知道并喜欢这个制造厂生产出来的产品,比如家喻户晓的糖果、蜜饼、巧克力、饼干、水果巧克力和其他甜点。

“红十月”制造厂提供现代化的工业企业,他们拥有最新的设备和最现代化的技术。制造厂的骄傲不仅是他们能够生产出甜品,更是那个保存着历史文献、照片、广告的博物馆,它讲述着这个制造厂的历史故事——

糖果点心工厂在1867年竣工。制造厂的建立者是来自俄罗斯的德国人Эйнем,他曾经是一个好的企业家,能够广泛的使用广告,因此制造厂发展得非常好。制造厂的产品有着很大的成功。这个巧克力工厂曾获得过许多奖项与奖金。在1869年它获得了金牌和在产品标识上使用俄罗斯国徽双头鹰的特权。在巴黎的世界博览会上它还一举斩获了最高奖励——大奖赛(Grand Prix)

工厂老板考虑的不仅仅是生产,更是关乎自己的员工的福祉。它建立了员工宿舍和食堂,还给他们的孩子建立了学校。人们在他的制造厂里工作25年便可获得退休金。

在1917年的改革后,Эйнемъ制造厂也成了国有企业并更名为“红十月”。这个制造厂的分厂在全俄罗斯不同的城市,制造厂所生产出来的产品依旧有着巨大的成功。

алёнка巧克力

当游览糖果点心工厂结束的时候,游客们又再次回到了街道上。那里观光车已经等候他们多时了。他们进入公交车沿着莫斯科河沿岸缓缓而行,又从车窗外看到了彼得一世(Пётр Ⅰ)的纪念碑、基督救世主主教座堂(Храм Христа Спасителя)和大石头桥(Большой Каменный мост)。过了十五分钟,观光车到达了拉伏鲁申斯基胡同(Лаврушинский переулок)并渐渐朝着国立特列季亚科夫画廊(Государственная Третьяковская галерея)的方向驶去。游客们从观光车里下来继续游览。下面是他们所了解到的:

国立特列季亚科夫画廊是世界规模最大的博物馆之一。数以千计的人每天来到莫斯科安静的拉伏鲁申斯基胡同,只是为了看一眼俄罗斯最好的艺术家们被收藏在这里的画。

画廊的创立者是俄罗斯的实业家保罗·米哈伊洛维奇·特列季亚科夫(Павел Михайлович Третьяков 1832-1898),他的一生都是为了在莫斯科建立第一个专门的画廊而奔波。1856年,在他24岁的时候,特列季亚科夫开始收集自己的画的藏品。他非常喜欢色彩画,并认识许多有名的艺术家。他来到那些画家们的画展,以便买到他们最好的画来收藏。

在莫斯科商业俱乐部,人们流传着这样一段故事:有一天俄罗斯沙皇亚历山大三世(Александр Ⅲ)来到了莫斯科艺术家的展览会上。他沿着展览会的大厅走,来到了一张他很喜欢的画作旁,在画上有一个标签:已出售给特列季亚科夫先生。亚历山大三世离开那幅画穿过大厅有看另外一幅,画上的标签依旧写着:已出售给特列季亚科夫先生。沙皇表示不满地问道:“这是为什么?这边所有好的画都已经卖给了莫斯科的那个商人,那我买什么?不富裕的圣彼得堡人呢?”

在保罗·米哈伊洛维奇·特列季亚科夫的家里收藏的画作变得越来越多,甚至到处都是:在房间,在走廊,在客厅和办公室。而那个时候保罗·特列季亚科夫决定在自己家拉伏鲁申斯基胡同旁边建立一个新的漂亮的建筑,来安置他所有的收藏。1874年,这个建筑竣工。“这里将会是艺术家的长廊!”特列季亚科夫说。他开始自己把那些画一件又一件地拿到那里。

1892年,保罗·米哈伊洛维奇·特列季亚科夫赠送给莫斯科城一个礼物——那个建筑和自己的收藏。他的收藏开放了1287张画,518张素描和9个雕塑作品。1893年8月15日举办了盛大的特列季亚科夫画廊的开幕仪式。亚历山大三世和他的家庭都来到了并参观了特列季亚科夫画廊。皇帝第一次握着收藏家的手并感谢他送给莫斯科的礼物。然后他们一起喝了咖啡。一开始在家里主人斟倒咖啡,然后皇帝自己。喝完咖啡后他们去了画廊,亚历山大三世走到瓦西里·苏里科夫(Василий Суриков)的《Боярыня Морозова》并问道,我可以买这张画吗?而特列季亚科夫回答说:“它已经不属于我。它属于这个城市,整个俄罗斯共同拥有它!”亚历山大三世深深地向保罗·特列季亚科夫鞠了一躬。

为了建造第一个展示给全世界俄罗斯色彩画的学校专门的画廊,保罗·米哈伊洛维奇·特列季亚科夫获得了“莫斯科城享有荣誉的公民”称号。

很快,特列季亚科夫画廊成为了莫斯科最受欢迎的地方。这里可以看见重要的国家人物,富贵的和显贵的太太,有名的和年轻的刚起步的艺术家,学生,相爱的人经常在那里约会,尤其是夏天,因为街道上很冷。莫斯科的媒婆把即将介绍的一对儿安排在这里见面。画廊的入口免费,对于那些并不富裕的人来说这是和那些艺术作品见面的独一无二的机会。

现如今国立特列季亚科夫画廊是首都的博物馆里最受欢迎的拜访圣地。特列季亚科夫画廊共计超过十万件展品:色彩画、素描、圣像、雕塑和其他的艺术作品。在画廊的大厅可以见到古俄罗斯的色彩画,也能认识十七到二十世纪的色彩画;亲自领略那些工匠,像安德烈· 卢布廖夫(Андрей Рублёв),伊利亚·列宾(Илья Репин),伊萨克·列维坦(Исаак Левитан),瓦西里·苏里科夫(Василий Суриков),维克托·瓦斯涅佐夫(Виктор Васнецов)...

特列季亚科夫画廊
Третьяковская галерея
В. Васнецов. «Алёнушка»
В. Суриков. «Боярыня Морозова»
И. Е. Репин. «Александр ⅲ»
特列季亚科夫画廊的旅行非常有趣,游客们从一个大厅到另一个大厅了解到了很多消息。游览已经进行了三个小时,但是仅仅这些时间游客们还不能够看完画廊所有的画。他们决定回到那里再看一次。
晚上游客们去了俯首山(Поклонная гора)。在那里导游给他们讲述了一些东西。

首都最有趣的地方之一就要数坐落于莫斯科西部的俯首山了。

很多年前旅行家来到莫斯科,都会选择停留在俯首山,为了看一眼莫斯科的全景并表示尊重地向它鞠躬。

正是在俯首山这个地方,1995年5月9日开启了纪念性的综合楼,为了庆祝苏联人民为了反法西斯在伟大的卫国战争中(1941-1945)所获得的胜利。这个综合楼所占的区域包括:

伟大卫国战争中心博物馆,那里收集了原本的文件、照片、物件、在那个时期的武器装备;

有着胜利女神的自由纪念碑(Монумент Свободы),纪念碑高达141米80公分。这并不是巧合,因为战争持续了1418天;

胜利公园位于露天展厅,这个展厅收集了伟大卫国战争中的军事技术和武器装备;

东正教堂、清真寺和犹太教会堂,为了纪念在战争中捐躯的东正教徒、穆斯林和犹太教徒的战士们。俄罗斯是多民族的国家,俯首山成为了团结各族人民和各宗教信仰的地方。

胜利公园在那个受人喜欢的俯首山上,莫斯科人常常在那里休息。在节日或工作日,人们常常在公园散步,欣赏喷泉,滑冰,看演员的演出。尤其是很多人在5月9号胜利日来到这里。在这里有机会遇见伟大卫国战争的老战士,为了庆祝这个节日的到来。

自由纪念碑(Монумент Свободы)


俄文原版选自《走遍俄罗斯》;

林帅安编译。

推荐阅读更多精彩内容